miércoles, 8 de agosto de 2012

Ivreadas... ¿Vol. I?

Hoy he abierto blogger y me he preguntado de qué podía hablar... ¿De la polémica sobre los bakutards? ¿Sobre la desaceleración del mercado? ¿Sobre el bosón de Higgs? Pero luego me ha llegado una newsletter al mail y se me ha ocurrido... No lo llamaré sección porque no sé si algún día haré una segunda entrada de esto... Pero sí, amigos... Hoy voy a meterme a cotillear en el catálogo de la editorial shojera por excelencia: Ivrea, y os voy a comentar sus increíbles nombres... Allá voy...
ALERTA, LA MAYORÍA DE LOS DATOS QUE VOY A DAR A CONTINUACIÓN SON UNA PUTA CHORRADA INVENTADA POR MI. PARA MÁS INFORMACIÓN, CONSULTE A SU FARMACÉUTICO. POR FAVOR, PULSAD EN TODOS LOS LINKS SERIOS...

Y empezamos por Café diabólico, amor agridulce, de Aya Oda, la prima shojera de Eiichiro Oda... Por lo que se ve, esta va de aliens y conspiraciones. Me lo imagino... Follándose todos con todos, aliens y humanos y algún tentáculo de pulpo en plan doujinshi también... Su traducción más o menos literal sería algo así como "pequeño café diabólico", pero vamos, que ellos le meten el amor agridulce porque sí...

En fin, 4 tomitos son, por si a alguien le interesa.. Link serio.
La siguiente es Chico secreto, futuro efímero, de Ako Shimaki... Me encantan los nombres estos de Ivrea que son dos cosas random unidas por una coma... En plan Pene gigantesco, televisor roto, le da más seriedad a la obra... Mucha... Este no le he podido encontrar una traducción ni medio literal, así que me creeré el título... Esta va de un actor famoso que le hizo una promesa a una pava que le molaba o algo así... Si el actor es el de la portada, por Dios, que al final confiese que es gay... (!!!)

Tomo único, 3 one-shots... Link serio
La tercera en discordia es Historia guarra de fantasmas, de la Shinjo....¿Qué decir de Mayu Shinjo? La reina de los shojos tó pornosos... Leí "Quiero estar atada a ti" y "Amor al desnudo" y en fin... Pezones atraviesa camisetas y demás... Tengo pendiente de leer el primer tomo de esta serie, que lo tiene la amiga Saya, que según me ha adelantado, el título engaña... A penas hay cosas tó porno... Esta es de demonios que tienen forma de tíos buenorros...

4 tomos y aún publicandose en Japón... Link serio
Profe indiscreto, amante secreto, de Megumi Toda. Increíblemente esta sí es la traducción literal del título japonés... Este título, además de jugar con las comas uniendo cosas random, rima.... Algo así como Pene gigantesco, algo grotesco. Típica relación profesor, alumna de estas que solo ocurren en los shojos de Ivrea y en Física o química.

2 tomos y terminada... Link serio.




La última es una de las polémicas que hubo hace poco... Ivrea iba a llamar a este manga Cubriéndome y redescubriéndome, cuando su título literal es El secreto de Ai.. Al final, como podéis ver, cambiaron el título, pero vamos, la coña no se la quita nadie... Va de una marimacho y poco más sé....

Son 7 tomos y aún publicándose en Japón... Link serio.


Eso es todo por hoy, perdón por la enorme cantidad de chistes malos que he hecho hoy...

2 despropósitos :

Dragneel D. Natsu dijo...

Pene Gigantesco, televisor roto... Ay que me LOL!!!! xDDD

RhapsodyRed dijo...

@Dragneel D. Natsu Día húmedo, ropa por los suelos... ¿Ves? Es facil inventarse títulos para Ivrea

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...